25
Feb
07

Poetry Break

Because Mondays are made for Neruda:

Don’t go far off… by Pablo Neruda

Don’t go far off, not even for a day, because —
because — I don’t know how to say it: a day is long
and I will be waiting for you, as in an empty station
when the trains are parked off somewhere else, asleep.

Don’t leave me, even for an hour, because
then the little drops of anguish will all run together,
the smoke that roams looking for a home will drift
into me, choking my lost heart.

Oh, may your silhouette never dissolve on the beach;
may your eyelids never flutter into the empty distance.
Don’t leave me for a second, my dearest,

because in that moment you’ll have gone so far
I’ll wander mazily over all the earth, asking,
Will you come back? Will you leave me here, dying?

Advertisements

4 Responses to “Poetry Break”


  1. February 26, 2007 at 3:04 pm

    I’m feel as if I should do an interpretive dance while reading this.

    But then again, I’m in a weird mood.

  2. February 26, 2007 at 3:40 pm

    Girl, I’m rocking the beatnik look, snapping my fingers in approval.

    If I didn’t have such crazy asthma, I’d be smoking a Gauloise too.

    But I have the crazy asthma, so…

  3. 3 jen
    February 26, 2007 at 3:45 pm

    every day is a neruda day! I fell in love with his poems in my early 20’s. Nothin’ like Neruda on a rainy PAC NW day…

  4. March 3, 2007 at 12:05 am

    Il Postino is one of my favorite movies. They ruined the soundtrack by having a bunch of Hollywood types read Neruda’s poems in their “serious” voices.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: